*xabati (sę)
: сербохорв. habati 'изнашивать (одежду)', 'портить вообще', (черногорск.) 'ругать, бранить' (RJA III, 543), 'пачкать, марать' (Ivekovic—JBroz I, 366), словен. habati 'толкать', 'веять, дуть', 'топать' (Plet. I, 262), чеш. chabati = gabati 'хватать, цапать' (Kott V—VI, 406, 242). — Ср. сюда же суффиксальные производные сербохорв. hdbau, прилаг. 'грязный', 'драный (об одежде)' (RJA III, 543), чеш. диал. chabave, прилаг. 'слабый, плохой' (Gregor. Slov. slavk.-bucov. 66; Sverak. Вгпёп. 105), chabanina 'сухое, плохое мясо' (Kott. Dod. k Bart. 33), русск. диал. хабал м. р. 'озорник, наглец' (каз., Доп. к Опыту 287; Даль3 IV, 1159), Хабаль, прозвище: 'нахал' (Герасимов. Словарь уездного Череповецкого говора 93), укр. диал. хабаль м. р. 'любовник, волокита' (Желех., см. Гринченко IV, 382).
Наряду с возможностью продолжения форм и значений *xapati, *gabati, *capati (см. s. v.) можно допускать образование гл. на -ati (итер.) от незасвидетельствованного гл. *xabti или *xobti, ср. ниже отдельные формы с к. *жоЬ-. Далее реконструируется и.-е. *ksabho> итер. к *(sJkabho, ср. др.-исл. skemma 'повреждать, наносить ущерб', см. J. Loewenthal AfslPh XXXVII, 1920, 393. Сюда же относится сближение с лит. skobti 'скрести, вырезать, долбить', skobti 'прокисать, отдавать кислым'. См., вслед за Брюкнером, Fraenkel II, 812; Фасмер IV, 214; В. М. Иллич-Свитыч ВЯ 1961, № 4, 94; Мартынов. Славянская и индоевропейская аккомодация (Минск, 1968) 139. Это означает возможность родства также со слав. *skob- и производными (см.). Родство с лит. kebti 'облипать, покрываться, подергиваться чем-либо' (V. Machek «Slavia» XVI, 1939, 179—180, 208) не так очевидно и во всяком случае носит опосредствованный характер. Неубедительно сближение с греч. хшсрбд 'глухой' (Н. Petersson AfslPh XXXV, 1914, 365; Младенов ЕПР 664; Machek2 194), с арм. xabel 'обманывать' (Е. Lewy KZ LII, 1924, 310), с др.-инд. ksdpate 'умерщвлять плоть' (V. Machek «Slavia» XVI, 1939, 175: применительно к слав, xabiti s$ 'воздерживаться'; против см. Mayrhofer I, 286). Устарело толкование цслав. ^авити СА abstinere как заимствования из гот. haban (С. С. Uhlenbeck AfslPh XV, 1893, 485). Ср. еще Bezlaj. Etim. slovar sloven, jez. I, 189.