: болг. диал. хабен, прилаг. 'тупой (о топоре)' (БТР, РБЕ), словен. hdben, ~bna, прилаг. 'быстрый, поспешный' (Plet. I, 262), диал. hdben, прилаг. 'больной' (Barle 12), чеш. chabny ^трусливый' (Kott I, 519), н.-луж. chamny 'вялый, слабый', 'скудный, бедный' (Muka St. I, 481: «из chabny))). —Ср. сюда же производные сербохорв. стар., редк. habnost ж. p. (Habnosti, stete i nepravnosti zakonov. XVII в. RJA III, 544), далее — shaban, shabna, прилаг. 'легко поддающийся порче', skaban, skabna, прилаг. 'попорченный, поврежденный' (RJA XIV, 884; XV, 184), укр. диал. хабнйк м. р. 'кустарник' (Вх., Гринченко IV, 382), блр. хабт 'чулки' (Ласто^ет 747).

Прилаг., производное с суф. -ыгъ от *xabati, *xabiti (см.).