: сербохорв. стар., редк. haj м. p. fcura, sollicitudo, забота' (XV в. и в словаре Стулли, RJA III, 547), 'горе, беда' (у чак. авторов XVI—XVIII вв., там же), словин. xcoi м. р. 'метель' (Lorentz Pomor. I, 279), #а/, род. п. %ащ, м. р. 'метель', 'снег с дождем' (Sychta II, 19), русск. диал. хай 'опытность, опыт' (Поговорка: хаю мало — ума мало. Подвысоцкий 182), хай 'сила' (Картотека Словаря русск. говоров Карелии). — Укр. хай 'пускай, пусть' (Гринченко IV, 383), блр. хай 'пусть' (Гарэцт 161) надлежит непосредственно связывать с гл. *xa]ati, как адвербиализацию императива.

Отглаг. именное производное от *xajati (см.).