: елвц. диал. хаГес 'чахнуть, усыхать' (Buffa. Dlha Luka 157; Диалект., Братислава), русск. диал. халёть 'умирать* (костр., Опыт 245; Даль3 IV, 1164), 'пропадать, сохнуть' (Совсем захалел от болезни. Герасимов. Словарь уездного череповецкого говора 92), 'болеть' (Картотека Новгородского ГПИ).

Любопытная елвц.-русск. изоглосса (если, конечно, это не проникновение из языка елвц. разносчиков-«венгерцев» в русск. профессиональные жаргоны; насчет принадлежности к языку коробейников см. R. Jakobson IJSLP I/IT, 1959, 274). Ср. *xala (см.).