: болг. хапна 'поесть немножко, закусить, перекусить', 'попробовать на вкус' (БТР; Геров: хаппж 'кусать, кусаться', жалить, уязвлять'), диал. хапнъ съ 'ошибиться' (П. И. Петков. Еленски речник.— БД VII, 161), макед. апне 'укусить', 'закусить, поесть наскоро' (Кон.; И-С), сербохорв. h&pnuti 'схватить, проглотить приманку' (Leksika ribarstva 388), словен. hdpniti схватить (ртом)', 'взяться, приняться' (Plet. I, 264), чеш. диал. chapnouti 'поймать, схватить', польск. chapnqd 'цапнуть, схватить', ударить, тяпнуть', драпануть' (Warsz. I, 271), словин. yai>n°4c схватить, цапнуть' (Lorentz Slovinz. Wb. I, 344), харще (Loт\^м^о°ШОГ* ^0)» РУССК- хапнуть, еврш. к хапать (Даль3 IV, 1166), укр. хапнути (Гринченко IV, 386), блр. хапнуць хапнуть, цапнуть'.

Гл. на -ngti, производный от *xapati (см.).