← Vratiti se k iskanju

*xarobylьje / *xarobura

: чеш. диал. charabeV, charabeVa 'старое дерево, дряхлый человек' (злинск., Bartos. Slov. 115), charabeli ср. р. 'хворост' (Sverak. Boskov. 112; Sverak. Brnen. 105), charabura 'слабый, болезненный человек' (злинск., BartoS. Slov. 115), словин. yarabura ж. p. 'плохой хлеб вперемешку с сорной травой' (Sychta VII, 96. Suplement).

Вар. *xarobylbje, возм., представляет собой сложение основ *хагъ]Ъ (см.) и *bylbje (см.). Вар. *xarobura может быть экспрессивным преобразованием предыдущего (или второй компонент — к *bura, *buriti (см.)?). Machek2 196: «неясно».