: цслав. клопотъ, ^ЛОПОТ'Й м. p. strepitus (Miklosich LP), болг. редк. хлопот м. р. 'стук', 'звон' (РБЕ III, 568), макед. клопот м. р. 'стук, громыхание' (И-С), сербохорв. klopot 'бряцание, звон, стук, громыхание' (RJA V, 89—90), производное Hlopotic м. р., местное название (RJA III, 632), чеш. klopot м. р. 'стук', елвц. klopot м. p. (SSJ I, 561), польск. klopot м. р., klopoty мн. 'беспокойство, заботы', 'смущение' (Warsz. II, 373), диал. chlopot м. р. 'деревянный дверной засов', 'ручка зернотерки' (Warsz. 1, 373), yuopot \ %opot м. р. 'забота, хлопоты' (Tomasz., Lop. 130), словин. xlopuot-klopl'ot (Lorentz Pomor. I, 277), др.-русск., русск.-цслав. хлопотъ 'шум' (Нест. Жит. Феод. И, Срезневский III, 1370; Усп. сб. XII в. 38 об. Картотека СДР), клопотъ 'шум, грохот' (Иез. XXVI. 14; Сб. 1076 г. Гр. Наз. XI в. и мн. др., Срезневский I, 1224—1225), русск. диал. хлопот м. р. 'перекладина близ печи' (яросл., Опыт 248), 'полица, доска против печи' (яросл., пошех., Даль3 IV, 1192), 'полка в избе' (Копорский. О говоре севера Пошехоно-Володарского уезда Ярославской губ. 199; Мельниченко 210), 'маленькие полати над шолнышей' (арх.), 'язык мялки, средняя часть ее, которой ударяют по льну' (волог,) (Картотека СТЭ), 'сверчок' (Подвысоцкий 183), сюда же русск. хлопоты мн. 'суетливая и беспокойная работа, занятие, заботы', диал. хлопоты мн. 'ссора' (пек., твер., Доп. к Опыту 291), укр. хлбтт, род. п. -поту, м. \). = клотт 'заботы, хлопоты' (Гринченко II, 252; IV, 402), диал. клбпть 'крик, шум' (Онишкевич. Словник бойювського д'тлекту), клбпот 'жестяной колокольчик, кот. вешают на шею животным' (Карпатский диалектологический атлас, карта 150), блр. клбпат м. р. 'забота'.

Производное с суф. -оЬъ от *xlopati (см.).