← Vratiti se k iskanju

*xlupati (sę)

: сербохорв. диал. ^lupat (ylupat) 'всхлипывать' (Sus. 159), слвц. диал. chlupat\ chlupkaV 'хлебать, пить', 'бросаться, падать, хлопаться, плюхаться' (Kalal 200), словин. ylupac 'пить с шумом, хлебать, брызгать' (Sychta VII, 98), русск. диал. хлупатъ 'глядеть с удивлением' (пек., твер., Доп. к Опыту 291), хлупатъ глазами 'хлопать, таращить в недоумении' (Даль3 IV, 1193), хлупатъея 'пачкаться снизу' (пек., твер., Доп. к Опыту 291).—Ср. сюда же производное русск. диал. хлупалы мн. 'бельмы, глаза' (пек., твер., Доп. к Опыту 291), хлупало 'крышка заплечного пестеря' (арх., Картотека СТЭ).

Экспрессивное образование, сопоставимое с *xlopati> *xlapati (см.), а также — с неменьшим основанием — с lupati (см.), причем х подвижный элемент. См., вслед за Махеком, W. Мегlingen «Die Sprache» IV, 50. Реконструкция и.-е. *ghlub- и дальние сравнения (см. Фасмер IV, 246) в таком случае излишни,