: чеш. стар. Chodata м. р., личное имя собств. (Jungmann I, 808), в.-луж. khodota, khodojta ж. р., н.-луж. chodota ж. р. 'колдунья, чародейка', 'ночная бабочка' (Pi'uhl 315; Muka St. I, 488), др.-русск. Ходота (под 1096 г.: . . . а въ ВАТИЧИ ХОДИХО^ по двЪ зим!* на Ходоту и на сна юго. . . Лавр. л. 1377 г., л. 81 об. Картотека СДР).

Производное с суф. -ota от *хоа1ъ (см.). Ср. С. Роспонд ВЯ 1965, № 3, 11.