← Vratiti se k iskanju

*xopiti (sę)

: ст.-чеш. chopiti se ceho 'схватиться, ухватить' (6eho se spies chopi vlk? chopi se masa, ale ovce se travy chyti. Novak. Slov. Hus. 36), чеш. chopiti 'схватить', chopiti se 'схватиться, взяться, начать', слвц. chopW 'схватить' (SSJ I, 567; Czambel 522: chopic), в.-луж. khopic 'начать' (Pfuhl 317), н.-луж. chopU то же (Muka St. I, 492), ст.-польск. chopic si$ 'схватиться, ухватиться' (St. stpol. I, 245), польск. диал. chopic 'хватать', 'собирать, сгребать' (Warsz. I, 292), др.-русск., русск.-цслав. хопити 'хватать, кусать' (Ио. Леств. XII в.; Диоптр. Филип.), 'жалить' (Псалт. толк. XII в. пс. CXXXIX. 3. толк.; Панд. Ант. XI в. л. 109) (Срезневский III, 1386), русск. диал. хбпитъ 'хватать' (смол., Опыт 249; Даль8 IV, 1220: зап. хопйть 'захватить, ухватить, поймать'), укр. хопити 'схватить' (Гринченко IV, 409), хопйтися 'хватиться, ухватиться' (Гринченко IV, 410), блр. хбпщь 'хватит, достаточно, довольно'.

Гл. на -Ш, соотносительный с *xapati, *xapiti (см.).