: русск. хорохориться 'храбриться, держать себя вызывающе, заносчиво', стар., диал. хорхорюсь 'хвалюсь, величаюсь' (Два старинных областных словаря XVIII столетия. Сообщение П. К. Симони. Словарь областных слов, употребляемых в г. Устюге Великом (по записи 1757 г.). — ЖСт XVIII, 1898, 447), сюда же хорохбнитъся 'важничать, заниматься собою и много о себе думать; хорохориться' (смол., Опыт 250), далее — др.-русск. Хорхора, Хорохора, личное имя собств. (XV в., Веселовский. Ономастикой 342), русск. хорохора 'задорный, хвастунишка' (Даль3 IV, 1222), диал. хорхбра ж. р. 'курица редкоперая, шершавая' (волог., Опыт 250; Даль3 IV, 1224), харахбра 'храбрый паренек' (Картотека Новгородского ГПИ), хархаратый 'оборванный' (Картотека Словаря брянских говоров), хорохбрки мн. 'тряпье' (калуж.' Опыт 250), хорхбр м. р. 'боровой кулик, слука, вальдшнеп' (Даль3 IV, 1224), хорхбры мн. 'нечистые отрепья, висящие в поношенном платье' (курск., Опыт 250; Даль3 IV, 1224), хархары 'старая оборванная ветхая одежда' (Картотека Словаря брянских говоров), блр. харахбрыцца 'охорашиваться' (Байкоу—Некраш. 334). — Ср., далее, сюда же русск. диал. хахбрый, -ая, -ое 'ветхий, к употреблению негодный' (арх., Опыт 246; Даль3 IV, 1171: хахбрый кафтан), хахброй 'ветхий, изношенный' (Подвысоцкий 182). Наконец, возм., сюда же сербохорв. диал. (чак.) х°Х°г° (па /о^ого), нареч. 'в сборку, торчком, приподнято' (Sus. 160)> о котором см. Н. И. Толстой «Общеслав. лингв, атлас». М., 1965, 142. Впрочем, именно на ю.-слав. почве ожидалось бы *хгахог-, а не хохот-. Ср. болг. диал. храхор 'неровное место' (А. Саламбашев. Географски термини в топонимията на Смолянско и Маданско. — Родопи 1976, № 2, 36).

Недостаточно ясное образование. Звукоподражание, видимо» допускал Брюкнер, сближая русск. слово с польск. krokorzyc si?, ср. чеш. krdkor 'гоготанье', см. A. Bruckner AfslPh XI, 1888, 129. Однако с неменьшим основанием можно объяснять как гл. на -Ш, производный от редуплицированного *хог-хог-, что свидетельствует о значительной древности. См. Фасмер IV, 267. Уже Миклошич предполагал дометатезную праформу, см. Miklosich 89. Следует обратить внимание также на семантич. разнообразие слов (выше). Относительно возможных дальнейших связей ср. *хогъ]ъ, *xoro$tb (см.).