: ст.-чеш. Chotibor, Chotebor м. р., личное имя собств. (Gebauer I, 546), сюда же производное Chotebor ж. р., местн. название (Jungmann I, 814; Kott I, 536), ст.-польск. Chociebor, личное имя собств.: Chotheborius, 1293 г. (Stownik stpol. nazw osobowych I, 321). Антропонимич. сложение основ гл. *xoteti (см.) и -Ъогъ, именного производного от гл. *borti (см.).