: слвц. диал. chouiaslo, chouieslo ср. p. 'пучок (травы, шерсти)' (Махек, ниже), koudslo ср. р. 'остаток нескошенного хлеба' (Lipova, о. N. Zamky, Диалект., Братислава), польск. chowiqslo ср. р.

Сложение именного префикса ко- и его вар. sko- ^> хо- и -*vezsloy производного от гл. *vezati (см.). См. A. Bruckner KZ LI, 1923, 225; Machek1 160. Ср. приставочное сложение *perv$zslo (см.).