*xǫdogъjь
: цслав. Х^ДОГА, прилаг. ктаъцхт, peritus (Miklosich LP 1103), польск. стар, chedogi, прилаг. 'чистый, опрятный, порядочный', 'красивый, нарядный' (Dorosz. I, 849), также диал. yjjndogi (Н. Gornowicz. Dialekt malborski II, 1, 37), словин. Xqdog4> прилаг. 'опрятный, чистый' (Sychta II, 24), xadogi (Lorentz Pomor. I, 271), русск.-цслав. хХдогыи, хждогыи 'искусный, умелый' (Псалт. толк. XII в. пс. CXVII. 22. толк.), 'опытный' (Жит. Map. Егип. 37. Мин. чет. апр. 21), 'сведущий' (Втз. I. 13 по сп. XIV в.; Гр. Наз. XI в. 175), 'удачливый' (Быт. XXXIX. 2. Библ. 1499 г.) (Срезневский III, 1414).—Ср. сюда же производное ст.-слав. ^ДОЖАСТБО ср. p. is^viq, етсют^цт], ars, scientia 'искусство, мастерство' (Mikl., Sad.).
Раннее заимств. из герм., ср. гот. handugs 'мудрый', вернее — из незасвидетельствованного *handags, производного от handus 'рука'. См.: Miklosich 88; С. С. Uhlenbeck AfslPh XV, 1893, 485; Berneker I, 400; С. Младенов СбНУ XXV, II, 1909, 23; Е. Schwarz AfslPh XLI, 1927, 125—126; М. V(asmer) ZfslPh IV, 1927, 376; К. Ostir «Etnolog» I, 1925—1926, 15 (из *khand(h)-, cp. ^dcvSog* 6 izoXka ei&ox; xat iravoopYo<;. Hes.); Bruckner 178—179 (попытка исконной этимологии, ср. лит. skanus 'вкусный'); Stawski I, 64; Фасмер IV, 282.