: др.-русск., русск.-цслав. хритатисА 'насмехаться' (Жит. Андр. Юр. XXVIII. 115, Срезневский III, 1407; Картотека СДР: .. .того ра^ страха и любве не ругающе^ ни досажающе ни хритающё^ ни в темницю всажающе... Ф. Студ. XIV в., л. 22).

Скорее всего, продолжает более древнее *skritati, куда относится также польск. zgrzytac 'скрежетать (зубами)' (Warsz. VIII, 487). Брюкнер, правда, считает исходной формой ст.-польск. skrzytac (в псалтырях), см. Bruckner 652; но близость др.-русск. хритатися (толкование значения которого в словарях, выше, видимо, нужно пересмотреть), вероятная реконструкция последнего *skritati, наконец, возможное отнесение сюда же *skripb, *skripeti (см.), близких семантически (ср. русск. скрипеть зубами) и в каком-то смысле этимологически (различные расширения skri-p-y skri-t-), поддерживают как будто нашу реконструкцию. Ср. еще A. Bruckner KZ LI, 1923, 239. Махек сближал хритатисА с лит. kreituy kreiteju, kreiteti 'браниться, пререкаться, быть сварливым' (V. Machek «Slavia» XVI, 1939, 179), что менее вероятно фонетически (ат->Ат-), родство с др.-в.-нем. scrtan, нем. schreien 'кричать' (Фасмер IV, 276), является в лучшем случае отдаленным. Можно предполагать в основе звукоподражание с достаточно емкой семантикой 'скрежетание, скрип', откуда, напр., затем значение 'шероховатость, неровность, бугор', см. выше *хг1йъ с вариантом *хгНъ.