: болг. диал. руни мн. 'длинные курчавые волосы на теле, особенно на лобке' (Ст. Илчев БД I, 201), если это не к *тпо (см.), что, впрочем, сомнительно ввиду формы мн. ч., ср. также словен. диал. rdnje мн. 'оспа', 'чесотка, парша' (Erjavec LMS 1880, 183—184; автор относит и это слово к слав. *гипо), чеш. chrouna ж. р. 'соня' (Kott I, 545), chruna ж. р. 'гадость, дрянь', диал. chruna 'перхоть в волосах' (Vydra. Hornoblan. 103), chruna ж. р. 'увалень' (валашек., Bartos. Slov. 122), елвц. chruno м. р. 'дурак' (SSJ I, 575—576), также диал. хгипо м. p. (Gregor. Slowak. von Pilisszanto 229), н.-луж. ksuna ж. p. 'проказа', 'чесотка, короста' (Muka SI. I, 716), словин. yrand мн. 'чесотка' (Lorentz Slovinz. Wb. I, 355), хгэпэ мн. (Lorentz Pomor. I, 280), русск. стар., диал. хрупы 'коросты' (Слов. 1754 г., Картотека Словаря русск. яз. XVIII в.), хрупа 'струп, короста' (Шайтанов. Особенности говора Кадниковского у. Вологодской губ. — ЖСт. V, 1895, 398), хрупы 'болячки на голове' (Мельниченко 211), хруни мн. 'лохмотья' (курск., Опыт 251; Даль3 IV, 1237), хрюня 'неопрятный' (Диттель. Сборник рязанских областных слов. — ЖСт. VIII, 1898, 225), производное хруньё 'изорванная одежда, лохмотья' (Опыт 251; Словарь говоров Подмосковья 531).—Ср. сюда же, возм., русск. диал. хрундатъ 'прясть' (каз., Даль3 IV, 1236).

Связано чередованием гласных с *xreda, *xredeti (см.; там же подробнее об этимологии). См. Фасмер IV, 278; В. А. Меркулова «Этимология. 1970» (М., 1972), 193 и сл. (с отличиями). Неприемлема «праевроп.» этимология Махека (Machek2 207).