: ст.-слав. X^ABATZ М. p. au^rjv, cervix 'хребет, спина' (Supr., Вост., Mikl.), болг. (Геров) хръбетъ 'позвоночный столб у животных, ость, хребет', также жрбетъ м. р., диал. рёб'ът м. р. горный хребет' (Н. Ковачев. Севлиевско. — БД V, 39), макед. рбет м. р. 'спинной хребет, позвоночник', 'горный хребет' (И-С), сербохорв. хрбат, род. п. хрпта, м. р. 'спина, хребет', также fbat (RJA XIII, 788), словен. hrbet, род. п. -bta, м. p. 'спина, хребет', 'тыльная сторона' (PJet. I, 279), диал. harbat (Бодуэн де Куртенэ. Резьяне. Словарный материал. Архив АН СССР. ф. 102, он. 1, ,№ 8, л. 114), ст.-чеш. chfbet, род. п. chfebta, м. р. 'спина, хребет' (Gebauer I, 553; Kott I, 542), также диал. chrbdt, chrbet, род. п. -btu, м. р. (см. также Sverak. Кагlov. 117), chrbot (Bartos. Slov. 121), слвц. chrbdt, род. п. chrbta, м. р. 'спина, хребет' (SSJ I, 572), также диал. xrbet (Диал., Братислава), xrbet, род. п. xrpta, м. p. (Matejcik. Vychodonovohrad. 230), в.-луж. kfebt =khribjet (Pfuhl 284), н.-луж. ksebjat м. p. 'хребет, спина, тыл', 'обух ножа и т. п'. (Muka St. I, 713), стар, chrebjat м. p. (Muka St. 1,499), chreVet м. p. (там же), польск. стар, chrzebiet, род. п. -bta, м. р. 'хребет, спина' (Warsz. I, 303), словин. kflebjet м. р. то же (Lorentz Slovinz. Wb. I, 502), kfiept м. p. (там же), kfebt м. p. (Sychta II, 270), yfetfet м. p. (Sychta II, 55), yfebt M, p. (там же; AJK II, 2, 21, 26 krzebt), др.-русск. хрьбьтъ, хребетъ 'спина' (Римл. XI. 10. Апост. поел, по сп. 1220 г.; Иов. XL. 13; Библ. 1499 г.; Пат. Син. XI в. 144 и др.), 'тело' (Георг. Ам. л. 1317), 'хребет шкурки животного' (Расх. кн. 1584—1585 тг.), 'зад; внешняя часть (о дуге)' (Пов. гр. л. 1102 г.) (Срезневский III, 1408—1409), русск. хребет, род. п. -бта, м. р. 'позвоночник', 'спина', 'горная цепь, ряд гор', диал. хребет 'хороший строевой лес на возвышенности', 'часть граблей' (арх., Картотека СТЭ), хребтб 'хребет, спина' (Картотека Псковского областного словаря), укр. хребет, род. п. -бта, м. р. 'хребет, спина', 'тупой край пилы' (Шух.) (Гринченко IV, 412—413), ср. сюда же диал. хрёбест м. р. 'верх соломенной кровли', 'одна из боковых жердей в крыше для укрепления стропил' (Лисенко. Словник шшських roBopie 225; Лисенко. Словник Д1ал. лексики середнього i сходного Пол1Сся 67), блр. хрыбёт, род. п. -бта, м. р. 'хребет', диал. хрэбест м. р. 'ветки для обрешетки кровли' (Народнае слова 234).

Связано чередованием гласных с *хпЪъ1ъ, *хг(Ьъ (см.), вместе с кот. восходит через *skrbb-, *skrib- к гл. *skrebli (см.). В связи с этим интересно рассматривать форму польск. skrzybiel не как случай протезы к krzybiet, krzbiet, chrzbiet, grzbiet (так см.: М. Karas. Protetyczne s- w j^zykachstowianskich. — JcPXXX, 138— 139), а как сохранный архаизм в упомянутом выше смысле. Ср. уже Bruckner 160: из первонач. *skrbbbfo. Непосредственно звукоподражат. происхождение (так еще см. С. Микуцкий Изв. ОРЯС IV, 1855, 335—336; Berneker I, 404-405) маловероятно. Нет оснований возводить х- в *хгъЪь1ъ к и.-е. kh (см. так Эндзелин. Славяно-балтийские этюды 127; Н. Petersson AfslPh XXXV, 1914, 371) или считать, напр., *хгъЪъ1ъ, *хпЬЫъ, *хг1Ъъ заимствованием из скифского названия гор ripa, hripa, hriba (так А. И. Соболевский ИОРЯС XXVI, 1921—1923, 32). Неверно также объяснять *xrbbbfo как экспрессивное преобразование или продолжение *£ъгЬъ (см.), о чем см. V. Machek «Slavia» XVI, 1939, 200—201; S. Е. Mann «Language» 17, 1941, 22.