: ст.-слав. хоуьъ, прилаг. p.ixp6<;, parvus 'мелкий, ничтожный, скудный' (Mikl.), болг. (Геров) худый, прилаг. 'плохой, худой', сюда же диал. хуге 'плохо', 'еще, больше, быстрее', особенно', 'мало', первонач. компаратив (Т. Bojadziev ZfS XI, 1966, 217—218), сербохорв. диал. худ, худа, прилаг. 'плохой, дурной', диал. hud 'плохой, дрянной' (Ка. 393), словен. hud, huda, прилаг. 'злой, дурной', 'плохой' (Plet. I, 285—286), диал. hud, прилаг.: hud breg 'крутая гора' (Strekelj Slov. 16), ст.-чеш. chudy 'бедный, неимущий', 'подданный, крепостной' (Brandl 80), чеш. chudy, прилаг. 'бедный, неимущий', 'худой, тощий', 'плохой, скверный', диал. chudy 'худой, тощий' (Bartos. Slov. 122; Belie. Dolsk. 174), chudej то же (Vydra. Hornoblan. 103), chudy (Lamprecht. Slovn. stfedoopav. 51), елвц. chudy, прилаг. 'тощий, худой' (SSJ 1, 577), в.-луж. khudy 'худой, тощий', 'бедный' (Pfuhl 320), н.-луж. chudy 'бедный, бедственный', 'худой' (Muka St. 1, 505), иолаб. xaude, прилаг. 'плохой', 'дурной, злой', 'безобразный', 'худой', 'бедный', 'болезненный', 'жалкий' (Polanski— Sehnert 70), ст.-польск. chudy 'худой, тощий', 'убогий, бедный' (St. stpol. J, 260), польск. chudy 'худой', 'жалкий, ничтожный', 'бедный, скудный' (Dorosz. 1, 928—929), словин. yudi, прилаг. 'худой', 'слабый, вялый' (Lorentz Slovinz. Wb. I, 361), yudi, прилаг. 'худой, тощий', 'бедный' (Sychta II, 58), др.-русск., русск.-цслав. хбдыи 'плохой, дурной' (Ио. И. 10. Остр, ев.; Нест. /Кит. Феод. 14; Пат. скитск. 1296 г.), 'некрасивый, невзрачный' (Ёфр. Крм. 2 Ник. 16), 'некрепкий, непрочный' (Сбор. Троицк. XII в. Сл. богат, и Лазар.), 'слабый' (Пов. вр. л. под 1071 г.; Ип. л. под 1187 г.), 'малый' (Избор. 1073 г. л. 10), 'бедный, скудный' (Сл. плк. Игор.), 'бедный, в бедности находящийся' (Пат. скитск. 1296 г.; Никон. Панд. сл. 3), 'незнатный, простой' (Поуч. Влад. Мои. 83) (Срезневский III, 1419), русск. худой, -ая, -бе 'тощий, сухощавый, с сухими, лишенными жира мышцами', (устар.) 'лишенный достатка, благополучия', 'дырявый, с изъянами', 'плохой, дурной', диал.' худой 'причудливый' (новг., Опыт 251), худой 'дурной' (Тихвинский у. Новг. губ. Труды МДК. — РФВ LXXI, 1914, 333), укр. худйй, -а, -ё 'худой, тощий', 'худой, дурной' (Гринченко IV, 418), диал. худий 'плохой' (Курило 101), блр. худи 'худой, тощий'.

Слав. *хиЛъ наиболее вероятно реконструируется как и.-е. *ksoudo-, родственное др.-инд. ksodati 'толочь, дробить', ksudrd- 'маленький, мелкий'. Эту этимологию, кот. обычно связывают с именем Педерсена (см. ниже; переход s^>x после к в слав, по правилу Педерсена), выдвинул в сущности еще раньше Потебня (ниже), указавший также наличие в слав, более полных соответствий с расширением -г-: польск. chuderlawy, чеш. chudrlavy, русск., укр. худорба, худерба. Эта деталь ускользнула от внимания большинства исследователей, хотя она почти столь же конкретно указывает на др.-инд. — слав, связи, как и известное соответствие компаративов др.-инд. ksodlya- и ст.-слав. ^оуждии. Другое известное сближение — слав. *хиЛъ и лит. skaudus 'болезненный' (Брюк•нер, ниже), несмотря на заметную тенденцию рассматривать его и предыдущее сравнение как взаимоисключающие, можно вполне примирить с др.-инд. — слав, соответствием, допустив и.-е. *ksoudo~ ^> бал т. *skauda-. Данное допущение находит существенную поддержку в отнесении сюда же лит. skurdus 'скудный, бедный, убогий', skufdas 'скудость'. Это интересное сравнение Карстина (ниже) весьма тонко схватывает специфику балто-слав. отношений в словообразовании и морфологии, когда слав, (и и.-е.) суффиксу соответствует инфикс в балт. (напр. суф. слав, -nq-ti, и.-е. -пе- при носовом инфиксе в балт.), в данном случае г-: балт. *sku-r-d-j слав. *xud-r-, др.-инд. k$udra-. Сущности дела не умаляет то обстоятельство, что Карстин не знал всего слав, материала, сближение Потебни с польск. chuder-lawy и т. д. (выше) ему, кажется, осталось неизвестно.

См.: Miklosich 91 (правильно отклоняет сближение с лит. sudas 'дерьмо'): А. А. Потебня ЖСт. 1890, II, 121; Н. Pedersen IF V, 60 и сл.; Он же KZ XXXIX, 1906, 382; Berneker I, 405 (критика сравнения с арм. хшг 'маленький', гот. hauns 'низкий', см. Meillet. Etudes I, 174); Эндзелин Славяно-балтийские этюды 39—40, 50 (критич. замечания); Brlickner 186; V. Machek «Slavia» XVI, 1939, 174 (особое сближение с др.-инд. k$odhuka- голодный', ksudhyati 'голодать', см. так же Machek2 209); Фасмер IV, 282—283; Stawski I, 88—89 (относит сюда же польск. раskuda, с сохранением первонач. sk; в остальном — несущественные возражения); М. Groselj «Ziva antika» I, 1951, 129; H. Karstien «Festschrift fur M. Vasmer» 225; W. Merlingen «Die Sprache» IV, 46, 65; В. M. Иллич-Свитыч ВЯ 1961, № 4, 94; E. Stankiewicz «Зборник за филологи]у и лингвистику» IV—V, 1961 — 1962; 317; Shevelov. A prehistory of Slavic 35; А. С. Мельничук «Этимология. 1966» (М., 1968) 214; Mayrhofer I, 291, 294; Skok. Etim. rje6n. I, 692—693; Bezlaj. Etim. slovar sloven, jez. I, 205—206.