: болг. хи] м. р. (Младенов ЕПР), польск. clmj м% p. 'penis' (Warsz. I, 307), также диал. xul (A. Zariba. Atlas Sl^s. IV, 1, 2, карта 634), русск. хи] м. р. 'мужской детородный член' (Даль3 IV, 1244).

Связано чередованием с *xvoja (см.), образуя с ним классич. пару полноты / краткости корня и суф.: *skou-i-o / *sku-oi-a. Ср. лит. skuja, лтш. skuja 'хвоя', ирл. see 'боярышник' {*skuiiats), алб. hu 'кол, мужской член' (*skuio-s). Эту достоверную этимологию, вскрывающую формально-фонетич. и семантич. эволюцию слова, выдвинул Педерсен (ниже). Ошибочна реконструкция слав, слова из и.-е. *xau-ios и сравнение с лат. cau-da 'хвост, penis' из PI.-е. *хаи-, *хи~, *хи- 'хвост' (Мерлинген. ниже).

См.: Н. Pedersen «Jagic-Festschrift» (Berlin, 1908) 218—219; Berneker I, 408; Младенов ЕПР 673; Stawski I, 89; W. Merlingen. Idg. x. — Die Sprache IV, 57.