← Vratiti se k iskanju

*xvaliti

: ст.-слав. ^БЛДИТИ ouvelv, еисртцлеЬ, eo^apioxslv, laudare, gratias agere 'хвалить, славить', 'благодарить' (Cloz., Mikl., Sad.), болг. хваля 'хвалить', 'благодарить' (БТР), диал. фал'а 'хвалить' (Шклифов БД VIII, 321), фала се 'похваляться, хвастать' (М. Младенов БД III, 184), сербохорв. хвалити 'хвалить, славить',также валити (PGA II, 368; RJA III, 743—746), диал. fdlit, fdljit (Nk. 273), словен. hvdliti 'хвалить, славить', 'благодарить' (Plet. I, 289), чеш. chvdliti 'хвалить, славить', 'одобрять', елвц. chudlif то же (SSJ I, 579), в.-луж. khwalic 'хвалить, славить' (Pfuhl 321), н.-луж. chwalis 'хвалить, славить', chwaliu se 'хвалиться' (Muka St. I, 506), полаб. xole 3 л. ед. ч. наст, 'хвалить' (Rost 387; Polafiski—Sehnert 69, с реконструкцией *xvali), ст.польск. chwalid, folic 'хвалить, славить, чтить' (St. stpol. I, 262— 266), польск. chwalid 'хвалить, славить' (Dorosz. I, 932—933), также диал. yvidHc (Tomasz., top. 131), словин. yyalec 'хвалить' (Lorentz Slovinz. Wb. I, 369), yyalec 'хвалить', 'быть удовлетворенным' (Sychta II, 60), др.-русск., русск.-цслав. хвалити 'хвалить, восхвалять' (Изб. 1073 г. л. 208; Гр. Наз. XI в. 43), 'прославлять' (Лук. II. 20. Остр, ев.; Псков. I л. под 988 г.), 'благодарить' (Поуч. Влад. Мон. 83) (Срезневский III, 1364), русск. хвалить 'высказывать одобрение, распространяться о высоких качествах, достоинствах', диал. хвалить 'называть, именовать' (пек., твер., Доп. к Опыту 289), хвалить 'величать жениха и невесту' (Картотека Словаря русск. говоров Карелии), укр. хвалити 'хвалить, восхвалять' (Гринченко IV, 389), блр. хвалщь 'хвалить'.

Гл. на -iti, производный от *xvala (см.), несмотря на противоположное объяснение Вайяна (Vaillant. Gramm. comparee III, 429). Ср. типично именную природу продления корневого вокализма *xvala — на базе незасвидетельствованного *xvol~, ср. *trava (cM.)