← Vratiti se k iskanju

*xvatiti (sę)

: цслав. ^БДТИТИ prehendere (Miklosich LP 1089), болг. (Дювернуа) хватж 'возьму, беру; ловлю', 'начну, начинаю' (Геров: хватж, хватишь, хватйлъ), диал. фата 'взять, схватить', 'тронуть, коснуться' (Шклифов БД VIII, 331), сербохорв. хв&тпити, ватити, фатити 'схватить', хватити се 'взяться', еловен. hvdtiti 'взять' (Plet. I, 290: «хорватско-серб.?»), ст.-чеш. chvdtitl se 'схватить, поймать' (Novak. Slov. Hus. 37), чеш. книж. chvdtiti 'хватать, ловить', 'спешить, устремляться, бросаться', слвц. диал. xvacic 'схватить' (Liptak. Zempl. 317), в.-луж. khwocic 'схватить' (Pfuhl 322), н.-луж. стар, chwasis 'схватывать' . (Якубица, Muka St. 1, 507), ст.-польск. chwacic 'схватить, охватить' (St. stpol. I, 261), польск. диал. chwacic 'схватить' (Warsz. I, 308), словин. уиасёс 'схватить' (Lorentz Slovinz. Wb. I, 367), yvac'ec (Sychta II, 62); др.-русск., русск.-цслав. хватити 'схватить' (Никон. Панд. сл. 23, Срезневский III, 1365), ср. производное хвативъство 'грабительство' (Кирил. Иерус. Огл., Срезневский III, 1365), русск. хватить, сврш. к хватать, укр. хватити 'хватить, схватить' (Гринченко IV, 391), блр. хвацщь 'хватить'.

Гл. на -Ш, соотносительный с *xvatati (см.).