: цслав. хкрлстъ м. p. sarmentum (Miklosich LP 1089), Х^астА quercus (glag., там же), болг. храст м. р. 'куст' (БТР; Геров: 'куст', 'прутья'), диал. храс м. р. 'огромный дуб' (Горов. Страндж. — БД I, 153), рас м. р. 'куст'(К. Стойчев. Тетевенски говор. —СбНУ XXXI, 333), рас 'куст', 'единичный дуб (не в лесу)', 'ветви' (Хитов БД IX, 314), рас м. р. 'дуб' (с. Трънчовица и Малчика, Свищовско, дип. раб., Архив Софийск. ун-та), сюда же раска ж. р. 'куст' (Шклифов БД VIII, 302), сербохорв. храст м. р. 'дуб', диал. hrast м. р. 'дерево' (Tentor. Leksicka slaganja 74: Хорв. Приморье; нет в словаре Вука), стар. hvrast 'кустарник, хворост' (Mazuranic 402), словен. hrast м. р. 'дуб' (Plet. I, 279), hrast ж, р. 'хворост' (там же), диал. hrast 'лиственное дерево' (Бодуэн. Материалы I, 31), чеш. chrast м. р. 'шорох, хруст (напр., в лесу, в чаще)' (Jungmann I, 819), 'хворост', диал. chrast 'куст', 'листья на кочане капусты, незавязавшаяся головка капусты' (Bartos. Slov. 121), chrastf ж. р. 'густой кустарник', 'сушеные дубовые или ивовые ветки на зиму для козы' (там же), слвц. chrasV ж. р. 'кустарник, заросли' (SSJ I, 572), также диал. xrasV ж. p. (Matejcik. Novohrad. 81), в.-луж. khrost м. р. 'кустарник, хворост' (Pfuhl 320), ст.-польск. chrost (?) 'растение Rhinanthus Crista Galli L.' (SI. stpol. I, 254), chroszcz то же (там же), польск. chrust м. р. 'хворост, сушняк', 'заросли, кустарник' (Dorosz. I, 917), сюда же chroszcz м. р. 'растение Teesdalea' (Warsz. I, 300), словин. yrdust м. р. 'хворост' (Lorentz Slovinz. Wb. I, 356), yrost м. p. (Lorentz Pomor. I, 281; Sychta II, 54), др.-русск. хворость 'тальник (?)' (Ип. л. под 1256 г., Срезневский III, 1365), русск. хворост м. р. 'сухие, отпавшие тонкие сучья, ветви'; диал. хворост м. р. 'сырые тонкие жерди и прутья, употребляемые для плетней' (курск., Опыт 246; Даль3 IV, 1176—1177), хворост м. р. 'хворост', 'зеленые верхние листья на капусте' (Деулинский словарь 582), хвараст 'хворост' (Картотека Псковского областного словаря), хворость 'хворост' (Картотека Словаря брянских говоров), укр. хворост м. р. 'хворост' (Гринченко IV, 394), диал. хворост, 'молодой березовый лес' (Леке, атлас Правобережного Полкся), блр. хвбраст м. р. 'хворост (сырые березовые ветви)',

Вероятнее всего, звукоподражание. Ср. Miklosich 92: «Ursprtinglich Gerausch, claim Gestrauch wie nsi. s. usw. suma». Ср. еще F. Kurelac «Rad» XII, 1870, 40 и сл.: сближает сербохорв. hrast 'дуб' с чеш. chfastati 'мять лен'; А. А. Потебня РФВ IV, 1880, 201; Berneker I, 408—409; Bruckner 184—185. Неубедительно мнение, что знач-я сдуб' и 'куст, кустарник' (из 'шелест, шорох') не связаны друг с другом (см. Stawski 1, 83), когда известна близость значений 'лес вообще' и 'шум'. Сходство праслав. *xvorstb и не-и.-е., баск, korosti, gorosti 'Ilex aquifolium' естественнее всего в таком случае понимать как ономатопоэтич., элементарное родство. Это не дает оснований для возведения слав, слова к не-и.-е. субстрату (см. так V. Machek «Slavia» XVI, 1939, 182—183; Он же «Slavia» XXVIII, 1959, 277). С нем. Horst, ср.-в.-нем. hurst 'кустарник, чаща', др.-в.-нем., др.-сакс. hurst 'кустарник' < и.-е. *kft-st- 'плетенка' (Kluge20 317) слав, слово не имеет, разумеется, ничего общего, хотя это стар, сравнение держится очень стойко. См.: Р. Брандт РФВ XXII, 1889, 127 (с сильными сомнениями); С. С. Uhlenbeck AfslPh XV, 1893, 486 (слав. *xuorsfo толкует как заимствование из др.-в.-нем. horst 'лес'); С. Младенов СбНУ XXV, II, 1909, 122 (считает герм, и слав, слова родственными; так же см.:) L. Sutterlin IF XXV, 1909, 61; Эндзелин. Славяно-балтийские этюды 126—127; Фасмер IV, 231; В. В. Мартынов «Этимология. 1968» (М., 1971), 15. Прочие этимологии еще менее удовлетворительны: *xvorsfo<^ и.-е. *ksu-orsto- (II. Petersson KZ XLVI, 1914, 145 и сл.), к *xvoja \А. С. Мельничук «Этимология. 1966». М., 1968, 216).