: болг. хвърля, хвърлям 'бросить, бросать' (БТР), сюда же Хвърльо м. р., личное имя собств., буквально 'подкидыш' (С. Илчев. Речник на личните и фамилии имена у българите 519), Хърлев, фам., от стар, хърл 'быстрый, стремительный' (Илчев. Указ. соч. 524), макед. фрли 'бросить' (Кон.), фрла 'бросать, кидать' (И-С), сербохорв. hrliti 'спешить' (с XV в., RJA III, 700—701), ср. еще hrlo ср. р. 'острие' (один случай, см. Mazuranic 403), hro, hfla, прилаг. 'быстрый' (RJA III, 703— 704), словен. hrleti = frleti (Plet. I, 282), frliti 'кудрявить' (Plet. I, 203), ст.-чеш. chrleti 'бросать' (Gebauer I, 557; Simek 55), чеш. chrleti 'бросать(ся)' (Jungmann I, 823), также chrliti, слвц. chrlif 'бросать, выбрасывать, извергать, сыпать' (SSJ I, 574). — Ср. сюда же производное сербохорв. стар., диал. hvrfak, род. п. tor//ca м. р. 'название птицы' (Дубр., XVI—XVII вв., RJA III, 754).

Р. Смаль-Стоцкий («Slavia» V, 1926, 47) относит сюда укр. фуряти 'бросать, швырять', возможно, из хвурляти.

Гл., основанный на звукоподражании. См. Berneker I, 410; Skok. Etim. rjecn. I, 698—699.