: сербохорв. стар, hmefina ж. р. —Лте] (в словарях Белостенна, Ямбрешича, Стулли, RJA III, 635), ст.-чеш. chmeline ж. р. 'стебли и листья хмеля' (Пльзень, 1498 г., Ст.-чеш., Прага), сюда же чеш. chmelini 'дикий хмель' (Kott. Dod. k Barb. 34), елвц. chmelina ж. p. 'дикий хмель' (SSJ I, 563), сюда же диал. производное XmeVinci (Palkoviu. Z vecn. slovn. Slovakov v Mad'ar. 321), н.-луж. chmelina ж. p. 'хмелина' (Muka St. I, 487), польск. chmielina ж. p. 'побег хмеля или виноградной лозы, сухая картофельная ботва' (Warsz. I, 286), русск. хмелина ж. р. 'хмелевая китина, плеть' (Даль3 IV, 1201), диал. хмелина ж. р. 'хмель', 'сухие дрожжи из хмеля и отрубей' (Словарь русск. донских говоров III, 180), хмелины мн. 'остатки хмеля после использования его в пивоварении' (Соликамский словарь 664), укр. хмелина ж. р. 'одно растение хмеля, растение Cuscuta' (Гринченко IV, 407).

Производное с суф. -ina от *хъте1ъ (см.).