: болг. ярък, прилаг. 'яркий, блестящий' (БТР), макед. ]арок 'яркий', 'алый, ярко-красный' (И-С), сербохорв. jdrak, jdrka, прилаг. 'яркий, светлый', 'горячий' (RJA IV, 464—465), japKd супце 'ясное солнце', jdpKu, -а, -о (РСА VIII, 583), словен. jdrek, -rka, прилаг. 'яркий, сияющий': jarko solnce (Plet. I, 359, с пометой «хорватскосербск., русск.»), чеш. jarky 'яркий, сияющий' (Kott V—VI, 487, с пометой: «Slov.»), н.-луж. jerki 'ломкий, хрупкий' (Muka St. I, 544), польск. jarki 'весенний, яровой', 'хрупкий', 'резкий, горячий (о человеке)' (Warsz. II, 136), др.-русск., русск.-цслав. иръкыи 'суровый, гневный' (Прол. янв. 7, Срезневский III, 1663), 'светлый, яркий, сверкающий' (Сборн. XVI в., там же), русск. яркий, -ая, -ое 'дающий сильный свет, сияющий, ослепительный', '(о цвете) выделяющийся, бросающийся в глаза', диал. яркий 'резкий, громкий, отчетливый' (яросл.), 'сердитый, суровый, вспыльчивый' (волог.), 'морозный' (вят.), 'быстрый (о течении реки)' (волог., арх.), 'свежий, твердый, не вялый (о срубленном мелком осокоре и тальнике)' (Картотека Словаря русск. народных говоров), яркой 'бойкий, проворный' (Соликамский словарь 705), укр. яркий, -а, -ё 'страстный (в половом отношении)' (Камен. у.), 'острый, хорошо режущий' (Черк. у.) (Гринченко IV, 542), блр. яркЬ 'яркий', диал. ярт 'хороший, острый' (Народная лексша 60).

Здесь явно ощутимо участие двух разных основ — */аго (см.) и *]'агъ(]ь), от которых образованы прилаг. с суф. -ъкъ. Разграничение затруднительно.