*jazda / *jězda
: цслав. мзда, 'кзда ж. p. vehi (Miklosich LP 1144), болг. язда ж. р. 'езда' (БТР), сербохорв. jezda ж. p., jezd м. р. 'то, на чем ездят', 'езда верхом' (RJA IV, 636; РСА VIII, 697), словен. jezda ж. р. сезда (верховая)' (Plet. I, 369), jezd м. р. 'поездка' (там же), ст.-чеш. jizda ж. р. 'набег конницы' (Brand! 84), чеш. jizda ж. р. 'езда', 'конница', стар, jezd м. р. 'поездка', 'конный набег' (Jungmann I, 609), елвц. jazda ж. р. 'езда', 'конница' (SSJ I, 638), н.-луж. jezd м. р. 'езда' (Muka St. I, 551), польск. jazda, стар, jezda ж. р. 'езда', 'конница' (Warsz. И, 148, 173), словин. jazda ж. p. 'Ruderpflock' (Lorentz Slovinz. Wb. I, 386; Sychta II, 87: 'езда'), др.-русск. Ъздъ (1187 г а в-Ьсть ны правам есть, ажь вежи половецкига. восе за полъ дне. а великого Ъздоу н-Ьтоуть. Ипат. л. с. 654. Картотека ДРС), Ъздъ м. р. '.езда, поездка, выезд; пребывание в пути' (Псков, лет. II, 186—1472 г.), 'мера расстояния' (АМГ I, 8, 1571 г.), 'плата за поездку по административным и судебным делам (род пошлины)' (Дух. и дог. гр. 28. XV в. ~ 1375 г.) (СлРЯ XI— XVII вв. 5, 37—38), русск. езда ж. р. 'перемещение с помощью средств передвижения', диал. езд м. р. 'проезд' (моек.), 'поездка' (волог.) (Филин 8, 329), укр. гзда ж. р. 'езда' (Гринченко II, 197), блр. язда ж. р. 'езда'.
Имя * jazda \ * jezda нельзя отрывать от наст, времени на -d*jady I *jedg (см. *jaxati / *jexati), а это оставляет только одну возможность для объяснения: экспрессивная геминация -d-dи последующая диссимиляция -z-d-, способ не очень распространенный, но все же достоверный, ср. гнездо *gydb, *gyzd-, *gvazd- (см.); *gromada — *gromazditi (см.). Конструктивная идея о наличии здесь -zd-<^-dd- на базе презентных форм может быть почерпнута у Махека (ниже с отличиями), к сожалению, им самим она позднее оставлена в пользу весьма сомнительной контаминации глагольной формы на -s- и исхода *xoditi. Но *jezditi и *xoditi едва ли изначально образовывали рифмованную пару ввиду своей разноударенности. Главное же то, что *jezditi — отыменный гл., а не наоборот. Связь * jazda /* jezda с презенсом на -d- исключает объяснение от интенсивов *ja-x-ati {^ja-s-ati), но также исключает и участие суф. -da (Славский, ниже). Бругмановская этимология *jezditi < и.-е. *e-sd- от *sed'ходить' (см. ниже) крайне сомнительна, т. к. отрицает очевидное родство с *ja(xa)ti.
См. F. Prusik KZ XXXV, 1899, 600 (Jazdb < *jasdb от *ja-s-ati, ja-x-ati); K. Brugmann IF XV, 1903/1904, 102—104; Berneker I, 451—452; A. Bruckner. Slavisches jazda und Verwandtes. — KZ XLV, 1913, 52 и сл. (ja-zda от ja-ti, как u-zda от u-ti; -zd вариант суф. -d-); V. Machek MNHMA. Sbornfk J. Zubateho 417 (к. fad- + суф. -d-); Bruckner 202; Stawski I, 530; Фасмер II, 11; Vaillant. Gramm. comparee III, 177; Machek2 225; F. Stawski. О stowianskich formacjach na -do, -da, -db. — Studia indoeuropejskie (1974), 213—214.