: болг. йкам 'икать' (Младенов БТР), диал. йкъм 'говорить' (В. Кювлиева и К. Димчев. Речник на хасковския градски говор. — БД V, 72), макед. una 'икать' (И-С), сербохорв. редк. ikati 'икать' (только в словаре Стулли, RJA III, 784), йцати се, словен. hlkati 'рыдать' (Plet. I, 266), ikati то же (Plet. I, 292), чеш. jikati 'икать', 'заикаться', слвц. ikaV 'заикаться' (Kalal 210), в.-луж. Ыкаб 'икать' (Pfuhl 201), н.-луж. hykai 'икать' (у автора неточно— 'глотать'. — О. Т.), 'рыгать' (Muka SI. I, 475), польск. ikac 'громко икать5 (Warsz. II, 76), словин. iikac 'говорить заикаясь', iikac sq 'заикаться' (Lorentz Pomor. I, 313), русск. икать 'непроизвольно издавать отрывистые звуки, вызванные движением грудобрюшной преграды', диал. икать 'кричать и кликать' (пек., твер., Доп. к Опыту 73; Филин 12, 180; Картотека Словаря белозерских говоров: 'звать'), икать 'обнаруживать припадки дикого сумасшествия' (арх., перм., Филин 12, 180), сюда же иктать 'икать' (вят., пек., смол., новг., Филин 12, 183), ёкать 'икать' (Даль3 1, 1289), ектапгъ 'икать' (новг., пек., Опыт 271), ёктать 'икать' (новг., пек., Доп. к Опыту 46), укр. гйкати 'икать' (Гринченко 1, 282), также йкати (Гринченко И, 192), блр. гкаць 'икать'.

Звукоподражание. См. Фасмер II, 124—125.