: ст.-слав. имаыиге ср. р. троут), триут]х6с, messis 'собирание, сбор' (Euch., Supr., SJS), болг. (Геров) имапщ ср. р. 'имение, имущество', 'товар', 'клад', йман\е ср. р. (там же), диал. йман'е ср. р. 'богатство, имущество' (Горов. Страндж. — БД I, 90), иман'е ср. р. то же (Шапкарев—Близнев. — БД III, 224), имане ср. р. 'богатство', 'скот' (Т. Бояджиев. Дедеагачко. — БД V, 229), макед. иматъе ср. р. 'имущество; добро', 'скот, скотина' (И-С; Кон.), сербохорв. imane ср. р. 'то, чем берут, хватают' (RJA IV, 796), imane ср. р. 'имение, имущество' (с XIV в., RJA IV, 796—797; Mazuranic 425), диал. jemdne ср. р. 'приспособление для сбора винограда' (Дубровник, с XVI в., RJA IV, 585—586), jlmdnje (чак., RJA IV, 651), jamdne (RJA IV, 447), имагье 'домашний скот' (Vis. 88), словен. imdnje ср. р. 'имущество' (Plet. I, 293), чеш. jimdni ср. р. 'взятие под арест' (Kott I, 631), слвц. книжн., стар, imanie, manie ср. p. 'имущество, состояние' (SSJ I, 593; II, 93), в.-луж. jimanie cp. p. 'хватание' (Pfuhl 240), ст.-польск. imanie 'поимка', 'хватание' (St. stpol. Ill, 16), польск. imanie (Warsz. II, 80), русск. диал. йманъе, имание, иманъё ср. р. 'ловля, поимка кого-, чего-либо' (енис, арх.), готвоз невесты в церковь к венцу' (арх.) (Филин 12, 189; Даль3 II, 95).—Ср. сюда же производное укр. гманка ж. р. 'поимка' (Гринченко И, 198).

Производное (название действия) с суф. -(а)пь)е от гл. *]bmati (см.).