: цслав. ЮМАЦА M. p. sponsor (Mikl.), сербохорв. jamac, род. п. jamca, м. p. 'поручитель' (с XV в., RJA IV, 446; РСА VIII, 549), также jemac (RJA IV, 585), словен. jemec, род. п. -тса, м. р. то же (Plet. I, 366), чеш. jemce м. p.—jimce (Kott V—VI, 509), ст.-польск. jeniec 'узник, пленник' (St. stpol. Ill, 169), польск. jeniec, род. п. -пса, м. р. 'пленник, военнопленный' (Warsz. II, 169), др.-русск. емьць (А отъ 12 гривноу емъцю 70 коунъ, а въ десятиноу 2 гривне. Р. Прав, по Ак. сп., Срезневский I, 827), русск. диал. емёц м. р. 'расторопный, смышленный; взяточник' (курск., калуж., Филин 8, 356), ёмцы ми. 'щипцы' (Даль3 I, 1293).

Имя деятеля, производное с суф. -ъсъ от гл. *$ti, *]ътд, *jbmati (см.).