: болг. ищёц м. р. 'истец' (РВЕ), сербохорв. стар. istac, род. п. isca, м. р. 'должник, виновник' (с XIII по XV в., RJA IV, 23), истиц, род. п. -аца, м. р. 'законный ребенок', 'ровня' (РСА VIII, 337), ст.-чеш. jistec, род. п. -stce, м. р. 'автор', 'владелец, кредитор', 'должник', 'обвинитель, истец, жалобщик' (Gebauer I, 653—654; Brandl 83; Vazny. Stfedovek. list. 26), 'поручитель', польск. isciec, род. п. -scca, м. р. 'владелец', 'кредитор', 'должник', 'поручитель', 'свидетель' (Warsz. II, ИЗ), др.-русск., русск.-цслав. истъць, истець 'истец' (Р. Прав. Яр. по Син. сп.), 'ответчик' (Р. Прав. Влад. Мон. по син. сп.) (Срезневский I, 1159), русск. истец, род. п. -тца, м. р. 'лицо, предъявляющее иск', ст.-блр. истец (Скарына 258), блр. ыцёц м. р. 'истец' (Блр.-русск.).

Производное (имя деятеля) с суф. -ьсъ от прилаг. */ь$£ъ (см.).