: ст.-слав. изкД&ити рбеабои, dvappoeaOou, Хитрооу, е£ауе17> acpCeiv, liberare, eripere, redimere, eruere, salvare 'избавить, освободить, спасти' (Ev., Psalt., SJS), болг. избавя 'избавить, спасти' (БТР; Дювернуа: 'избавлю, спасу', 'потеряю, утрачу'), макед. избави то же (И-С), сербохорв. Izbaviti 'избавить, освободить', 'лишить', (в одном примере XVI в.:) 'исполнить' (RJA IV, 128 и сл.), izbaviti 'satisfacere, censum reddere' (XVI в., Mazuranic 441), словен. izbaviti 'избавить(ся)', 'исполнить, осуществить' (Plet. I, 300—301), чеш. zbaviti 'избавить, освободить', 'лишить', zbaviti se 'избавиться', 'лишиться' (Kott V, 369), диал. zbavW se: chviVa se zbavi '. . . пройдет' (Bartos. Slov. 535), елвц. zbavW 'лишить, отнять', zbavif sa (SSJ V, 568), zbaviV 'справиться, выполнить' (там же), польск. zbawic 'лишить, отнять', 'избавить, спасти, освободить', (диал.) 'потерять, лишиться' (Warsz. VIII, 376; St. gw. p. VI, 343), словин. zb&vjic 'избавить, в т. ч. в духе христианского вероучения' (Lorentz Slovinz. Wb I, 18; Sychta VI, 196), др.-русск., русск.-цслав. избавити (Лук. XI. 4. Остр, ев.; Церк. уст. Влад. по Син. сп; Гр. Наз. XI в. 54; Мин. 1097 г. 92 и др., Срезневский I, 1030), русск. изба¬ вить 'спасти, принести освобождение', диал. избавить, избавлять 'убавлять, сокращать' (урал.), 'освободить от содержимого, сделать пустым, опорожнить' (новг.), 'испортить, поломать чтолибо' (курск.), 'повредить, поранить' (курск.) (Филин 12, 89—90), избавить 'очистить, опростать' (арх.), 'испортить, изломать, ущербить' (курск.) (Опыт 73), 'опорожнить, опростать, очистить* (Подвысоцкий 58), 'опорожнить, освободить' (Избав* в'едрб-то. Арх., Картотека СТЭ), збавитъ 'убить, умертвить, уничтожить' (смол., Филин 11, 207), збавитъ 'избавить от чего-либо' (онеж., олон., новг., там же), укр. збавити 'лишить', 'погубить', 'испортить, исказить, подорвать* (Гринченко II, 121), диал. збавити 'испортить', 'потерять' (Областной словарь буковинских говоров 425), збавыты 'искусить, соблазнить, подбить' (Ф. Д. Климчук. Специфическая лексика Дрогичинского Полесья. — Лексика Полесья 37), збавити 'испортить, погубить' (Й. О. Дзендзел1вський. Словник спепиф1чноТ лексики гов1рок нижнього Подшстров'я. — Леке. бюл. VI, 1958, 43), ст.-блр. збавити (Скарына 214), блр. збавщъ 'избавить' (Блр.-русск.), збавиць (Носов.).

Соотносительно с *jbzbyti (см.), первоначально — каузатив к последнему, с емкой семантикой 'лишить', 'совершить', хорошо засвидетельствованной в народных говорах, см. выше; там же — конкретные ее реализации ('очистить, опорожнить', 'испортить', 'убить, уничтожить, погубить'), одним из вариантов которой является впоследствии наддиалектное 'освободить, спасти (от зла, от лукавого и т. п.)'.