: ст.-слав. ИЗБО^ТЬ М. р. ехХоут), electio 'выбор' (Nom., SJS), болг. йзбор м. р. 'выбор' (Геров; РБЕ), макед. избор м. р. 'выбор, отбор' (И-С), сербохорв. izbor м. р. 'выбор' (в словарях Вранчича, Беллы, Белостенца, Вольтиджи, Стулли, Бука, RJA IV, 140; Mazurani6 441—442), словен. izbor м. р. 'выбор', 'отборная, лучшая часть' (Plet. I, 302), ст.-польск. Izbor, личное имя собств. (Izbor cum filiis suis integram curiam. . . Michaeli. .. in platea sancte Grucis. . . resignauit 1322; Filius Boguslay 1/2 aream filiis Izbor in platea sancti Floriani. . . resignauit 1322. Stown. stpol. nazw osobowych II, 2, 364), др.-русск., русск.-цслав. изборъ 'выбор' (Ио. екз. Бог. 3; Новг. I л. под 1216 г.), 'избранный плод' (Иез. XIX. 12) (Срезневский I, 1033), русск. диал. изббр м. р. 'сбор' (твер., курск., орл., Филин 12, 94). — Ср. сюда же Izbor, личное имя собств. (IX в., Зальцбург, см. 0. Kronsteiner. Die alpenslawischen Personennamen. Wien, 1975 (= Osterreichische Namenforschung. Sonderreihe 2), 42: «Это личное имя собств. неизвестно больше нигде. Его значение трудно выяснить. Личные имена собств. на -Ьогъ распространены в зап.-слав., a Iz-, напротив, указывает на ю.-слав. Возм., 'избранник'»).

Именное производное от гл. *jbzbbrati (см.). Миккола обращает внимание на др.-русск. Изборъскъ, название города, которое он объясняет от личного имени собств. Изборъ, букв, 'избранник', опираясь на вышеупомянутое ю.-слав. (см. о нем уже Kos.— Gradivo za zgodovino Slovencev II, 257). См. J. J. Mikkola RES 1, 3—4, 1921, 200. Похоже, что ни Миккола, ни Кронштайнер не знали ст.-польск. данных. Иначе об Изборск, в нем. хрониках— Iseburg, Isaborg, Isborg, букв, 'город на реке Isa\ см. 10. Трусман ЖСт. IV, 1894, 549—554.