: ст.-слав.. ИЗАТИ, -AWK oupeiv^oupeiv, exXsyeiv, eripere, auferre, excipere 'вынуть, взять' (Euch., Supr., SJS), сербохорв. Izeti 'вынуть' (RJA IV, 166—167; Mazuranic 443: также вообще 'взять') словен. izeti 'вынуть, извлечь' (Plet. I, 307), также izjeti (Plet. I, 311), чеш. диал. zjaf 'изъять, извлечь' (Bartos. Slov. 545), др.-русск, русск.-цслав. из&ти, изъмХ 'вынимать' (Мф. VII. 5. Остр, ев.; Изб. 1073 г. 258; Панд. Ант. XI в.), 'взять' (Нест. Бор. Гл. 45) Срезневский I, 1086; СлРЯ XI— XVII вв. 6, 216), изнять 'донять, одолеть' (Словарь языка мангазейских памятников 167), русск. диал. изнять 'подвергнуться внезапному действию болезни; схватить' (перм., Опыт 74; Доп. к Опыту 72: тамб.), 'успеть' (пек., твер., Доп. к Опыту 72), 'внезапно и остро проявиться у кого-либо (о приступе болезни, боли)' (Словарь говоров Соликамского района Пермск. обл. 212), ст.-блр. изяти 'взять', 'вынуть' (Скарына 250).

Сложение */bz (см.) и гл. *$ti (см.). Ср. параллельные образования лит. isifhti 'вынуть', 'изъять', лтш. iznemt, лат. ex-imo} exemptum, eximere 'вынимать, отнимать'.