: ст.-слав. изл/^мити dXXaaoetv, mutare 'изменить', 'обменять, заменить' (Psalt., Euch., Cloz., Supr, SJS), болг. (Геров) измЫ\к 'изменить', ?обг^нить', изменЛ (БТР), также диал. измена (М. Младенов БД 1Ы, 77), макед. измени 'изменить; переменить' (И-С), сербохорв. и>зми]енити, измёнити 'изменить', 'сменить', словен. izmeniti 'выменять', 'сменить' (Plet. I, 319), чеш. zmeniti 'изменить', 'заменить', слвц. zmenif то же (SSJ V, 642), в.-луж. zmeni6 'изменят*', 'превратить' (Pfuhl 1021), н.-луж. zmenii 'изменить, переменить' (Muka St. I, 880—881), польск. zmienic 'сменить, заметь' (Warsz. VIII, 555), также диал. zmienic si? (St. gw. p. Vh 396), словин. zmfiemc то же (Lorentz Slovinz. Wb. I, 635), zrfienic (Lorentz Pomor. I, 521), др.-русск., русск.-цслав. измЫити (ТыгЬньными неистыгЬньнага и вр'ЬменьJHMH в'Ьчьнага измЫивъгиа. Мин. 1096 г. окт. 25; Аще и старйишиньство приимъ, не измени съм'Ьренига своего правила. Нест Жит Феод. 10. Срезневский I, 1068), 'переменить, изменить' (Изб. 1076 г., 511), 'сменить' (ВМЧ, Окт. 4—18, 954, XVI в.), 'заменить' (Мин. ноябрь, 286. 1097 г,), 'предать' (Изб, Св. 1076 г., 328) (СлРЯ XI-XVII вв. 6, 172-173), русск. изменить 'переменить', 'предать, нарушить верность', также диал. (Филин 12, 144), ст.-укр. измЫити 'заменить' (1499 г.), 'нарушить, изменить' ;(1388 [г,) (Словн, ст.-укр. мови XIV—XV ст. 1, 427), укр. змшйти 'изменить, переменить' (Гринченко II, 166), ст.-блр. зменити (Скарына 231), блр. змянщь 'изменить, преобразить' (Блр.-русск.; Носов.: зменйть).

Соотносительно с *jbzmena (см.). Ср. параллельные лит. ismainyti 'выменять, обменять', лтш. izmainit.