← Vratiti se k iskanju

*jьzpytati

: ст.-слав. испмтати epeuvav, e£epeovav, e£exa£eiv, scrutari, perscrutari, exquirere 'испытать, исследовать, выпытывать' (Psalt., Euch., Supr., SJS), болг. изпйтам 'испытать' (БТР; Геров: изпытамь 'выпросить, выпытать, испробовать'), диал. изпйтъм 'расспросить' (Т. Бояджиев. Дедеагачко. — БД V, 229), макед. испита 'изучить, исследовать', 'испытать', 'допросить' (И-С), сербохорв. испйтати 'расспросить, допросить', 'испытать, подвергнуть испытанию' (РСА VIII, 231—232), словен. izpitati 'расспросить, допросить (Plet. I, 326), чеш. zpytati 'исследовать, испытать, спросить' (Kott V, 647), слвц. spiytai sa 'спросить' (SSJ IV, 214—215), в.-луж. spytad 'пытаться, испытать' (Pfuhl 671), н.-луж. spyta§ 'испытать', 'соблазнить' (Muka SI. II, 287), польск. spytad si? 'спросить' (Warsz. VI, 369), словин. spdtac (Lorentz Pomor. I, 626), spetac sq (Sychta IV, 61), др.-русск., русск.-цслав. испытати 'исследовать, разузнавать' (Ио. V. 39. Остр, ев.; Ио. VII. 52, там же), 'спрашивать' (Пов. вр. л. под 987 г.) (Срезневский I, 1140—1141; СлРЯ XI—XVII вв. 6, 304), русск. i ucnumdmb 'проверить на опыте', 'изведать, претерпеть', 'почувствовать', укр. cnumdmu 'спросить' (Гринченко IV, 175), ст.-блр. испытати 'испытать', 'спросить' (Скарына 257), блр. диал. спытаць 'попробовать на вкус, отведать' (Мшска-маладзеч. III, 105). Сложение */bz (см.) и *pytati (см.).