← Vratiti se k iskanju

*jьzroditi (sę)

: болг. изродя се 'выродиться' (РБЕ; Геров: изродА), изродя се 'родиться' (Речник РОДД), диал. изрбда са 'народиться в большом количестве', 'выродиться' (Кънчев. Пирдопско. — БД IV, 106), макед. изроди 'народить, нарожать', изроди се 'народиться (о многих)', 'выродиться' (И-С), сербохорв. изродити 'народить', изрддити се 'выродиться', словен. izrodlti se 'выродиться', 'перестать плодоносить' (Plet. 1,341), чеш. книжн. zroditi 'родить', zroditise 'родиться'(Kott V, 665), слвц. zrodW 'родить', 'породить' zroditf sa 'родиться' (SSJ V, 718), польск. zrodzic 'родить, породить', (стар.) 'возродить, омолодить, освежить', zrodzic si$ 'родиться, народиться' (Warsz. VIII,610), также диал. (SL gw. p. VI, 413), словин. zrojac, zrogec sq (Lorentz Pomor. II, 1,142), zro$'ec (SyclitaVI, 333), др.-русск., русск.-цслав. изродитиаа 'родиться' (Дан. иг., Срезневский I, 1078; СлРЯ XI—XVII вв. 205), русск. диал. изродйтъся 'оказаться, уродиться каким-либо' (вят.), 'вырасти, созретт в каком-либо количестве (о злаках, плодах)' (вят.), 'выродиться переродиться' (калуж., вят., пек.), 'перестать рождать' (калуж., ряз.) (Филин 12, 169; Васнецов 97).

Сложение *jbz (см.) и *roditi (см.).