: ст.-слав. истъкМ/ТчТИ exxofneiv, effodere, rcaTaaaeiv, ferire 'вытолкнуть, вырвать' (Mikl., Sad.), болг. изтъкна 'подчеркнуть, отметить' (РБЕ), сербохорв. истакнути 'выставить вперед, высунуть, вытолкнуть' (РСА VIII, 336—337; RJA IV, 25), словен. iztekniti 'выколоть', 'вытащить' (Plet. I, 344), также iztdkniti (там же), русск.-цслав. истъкнХти, изткп%ти irocxaaaeiv, exxoTcxetv (Исх. XXI, 26 по сп. XIV в.; Пат. Син. XI в. 76, Срезневский I, 1156), 'проткнуть, выколоть (глаз)' (1019 г. Соф. I лет.2, 113. СлРЯ XI—XVII вв. 6, 322—323).

Сложение *jbz (см.) и НъкпдИ (см.).