← Vratiti se k iskanju

*jьzvelkt'i

: ст.-слав. изьл^фи eJeXxoetv, extrahere, ex|3dXXeiv, ejicere, dva|3i|3dCeiv, evehere 'извлечь' (Supr., Вост., Sad.), болг. извлеки 'вытащить, извлечь', 'достать, добыть' (БТР), макед. извлече 'вытащить, вытянуть, извлечь' (И-С), сербохорв. извуНи 'вытащить, встащить', словен. izvleci 'вытащить', 'извлечь' (Plet. I, 350), слвц. zvliecf 'истаскать, испортить таская' (SSJ V, 760), польск. zwlec то же (Warsz. VIII, 657), др.-русск., русск.-цслав. извлечи, извлещи 'извлечь, вынуть' (1015 г. Лавр, лет., 134), 'вытянуть, поднять наверх' (Изм., 307 об. XVI в. ~ XIV— XV вв.) (СлРЯ XI—XVII вв. 6, 123), изволочи (СлРЯ XI— XVII вв. 6, 128), русск. изволочъ 'вытаскивать, вытягивать', 'изнашивать' (Даль3 II, 26).

Сложение *jbz (см.) и *velkt4 (см.). Ср. параллельное не только лит. is-vilkti, isvelku 'вытащить, выволочь', но и греч. е£-еХх6а> с тем же значением.