: словен. jdrica ж. р. 'куриная гузка', 'чижик' (Plet. I, 374), ср. производное сербохорв. juricica ж. р. 'птица Fringilla cannabina L.' (RJA IV, 689), чеш. jirice, jiricka ж. p. 'птица Delichon urbica', диал. jufica 'fringilla cannabina' (Bartos. Slov. 135), сюда же jurik 'hirundo urbica' (там же), н.-луж. juried ж. p., jurik M. p. 'пырейник Triticum repens L.' (Muka St. I, 558), польск. диал. jurzyczek м. p. 'стриж Hirundo riparia' (Warsz. II, 188), укр. юрик м. p. 'род ласточки Cypselus apus' (Bx., см. Гринченко IV, 532).

Возможные связи с ономатопеями (F. Bezlaj JiS 1959—1960, 6, 170; Machek2 227) или формами от личного имени собственного Юрий (Berneker I, 461; Slawski I, 563) лишь вторично, видимо, наслоились на первонач. связь с гл. * juriti (см.).