← Vratiti se k iskanju

*babyka

: сербохорв. babika ж. р. 'растение Plantago'

(редк., RJA, I, 132), челн. ЪаЪука ж. р. 'вид явора Acer campestre5, русск. диал. бабйка м. р. 'заика5 (арх., Филин 2, 31).

Наблюдается определенная связь с продолжениями *ЪаЪъка (см.), обозначающими в некоторых слав, языках растения,

в частности — Plantago (русск., укр.).

Сравнение говорит о том,

что *ЪаЪука — производное от *ЪаЪа (см.) с суфф. -ука. Соотнесение *ЪаЪъка и *ЪаЪука (*-йка: *-йка) весьма любопытно и может быть использовано для суждений о генезисе этого крайне редкого слав, суффикса,

ср. еще праслав. *voldyka (см.).

Несколько особняком — семантически и, видимо, по своему происхождению — стоит в ряду наших сопоставлений русск. диал. бабйка (местное звукоподражание?).