*kа-(o)blǫkъ
: польск. kablqk м. р. 'изгиб, дуга, полукружие, арка', диал. каЫф 'дужка у корзины' (Warsz. II, 194), др.-русск. каблХкъ (Чоботы... въ носкЪхъ и въ каблукЪхъ сажены жемчугомъ. Дух. Дм. Ив. 1509 г., Срезневский I, 1170), русск. каблук м. р. 'подпяток под сапогом или башмаком, набойка', 'уступ, рубец карниза' (Даль2 И, 70), диал. каблук, род. п. -а, м. 'рыб. снасть' (Словарь русск. донских говоров И, 42), 'ворот рубашки' (волог., сев.-двинск., Картотека Словаря русск. народных говоров), 'верхний сноп в суслоне' (урал., там же), каблуком слюна 'обильное слюнотечение' (Словарь говоров Подмосковья 177), сюда же производное каблучка ж. р. 'кольцо, перстень' (яросл., костр., иркут.), 'воловья упряжь' (донск.), 'созвездие: хвост Большой медведицы' (донск.) (Филин 12, 285; Мельниченко 83), ст.-укр. каблучка 'кольцо' (XVIII в., Картотека Словаря Тимченко), укр. каблук м. р. 'дуга, часть окружности', 'снаряд для спугивания рыбы, состоящий из дуги, концы которой соединены доской, оканчивающейся зубьями в виде гребня', 'лука в седле' (Гринченко II, 203), диал. каблук 'тулья шляпы', 'обод сита', 'приспособление на ручке косы (дугообразно изогнутый прут), применяющееся при косьбе злаковых', 'ручка крышки' (Онышкевич 302), 'круглое ребро в рыболовных ловушках' (Полесье 168), 'часть цепа, маленькая дуга, служит для соединения «бича» и «держака»', 'лук, огибающий деревянную борону' (Л, Т. Выгонная. Полесская земледельческая терминология. — Лексика Полесья 104), каблука ж. р. 'кольцо' (Гринченко II, 203), диал. каблука 'дуга, согнутая из лозы, дерева' (I. С. Колесник. Матер1али до словника д1алектизм1в укр. говор1в Буковини 62), каблуч м. р. 'обруч из нескольких сплетенных прутьев' (Гринченко II, 203), 'деталь старинного головного убора замужней женщины — шнурок или туго скрученный кусок полотна, повязанный вокруг головы, на который закручивали волосы' (А. С. Соколовская. Полесские названия одежды и обуви. — Лексика Полесья 289), производное каблучка ж. р. 'перстень' (там же), 'кольцо' (Лексичний атлас Правобережного Полкся), блр. диал. каблук м. р. 'железный прут сбоку у бороны, за который она цеплялась за постромки' (Жывое слова 222), 'ручка корзинки' (3 народнага слоунша 58), 'основа, круг для корзинки' (3 народнага слоунша 43), каблуки pi. t. 'приспособление для подноса сена скоту' (Ф. Д. Климчук. Специфическая лексика Дрогичинского Полесья. — Лексика Полесья 40).
Слово с двойной префиксацией — наложением ка- на -оЬ-; образовано от Ндкъ (см.), далее см. H$kt4. Осмысление польск. каЫцк, укр. каблук как экспрессивного образования с помощью префикса ка- от оЫак (см. *6ЬЦкъ) см. Miklosich 153. Далее см. Bruckner 211; Stawski II, 10 (видит здесь недавнее сложение ка- и новообразования *Ыак, засвидетельствованного в польских диалектах, собственно — переразложения первоначального oblqk; однако широкое распространение не только в укр., блр., но и в русск. диалектах, выше, и известность в др.-русск. памятниках уже с самого начала XVI в., см. выше, не позволяют согласиться с поздним характером образования); К. Moszynski JP XXXIX, 1959, 1; Фасмер II, 151 (с дополнениями и дальнейшей литературой); A. Debeljak SR V—VII, 1954, 170.