: ст.-чеш. kadere ж. р., обычно мн. kadere 'кудри' (Gebauer II, 7), чеш. kadef ж. р. 'локон, завиток волос', собир. kadefi ср. р. 'кудри, курчавые волосы' (Jungmann II, 8), слвц. kader, обычно мн. kadere 'кудри' (SSJ I, 659), ст.-слвц. kaderie (1763 г., Ист. слвц., Братислава).

Сложение приименной приставки ка- и производного от гл. *derg, *dbrati (см.). Отличие от огласовки *kgderb (см.) носит стар, диал. характер. Нет оснований возводить и чеш., слвц. формы к kg- с последующим переходом оп^>д (Махек, ниже). Сближение Махека с *kgdelb (см.) приемлемо только в том смысле, что *kaderb, *kgderb и *kgdelb являются сложениями с приставочным ка-, kg-,

Ср. Machek2 234.