: болг. каца ж. p. 'кадка, чан' (Дювернуа, Геров), также диал. каца ж. р. (М. Младенов БД III, 86; М. Младенов. Говорът на Ново Село, Видинско 236), кацъ ж. р. (С. Ковачев. Троянският говор. — БД IV, 206), макед. каца ж. р. 'кадка, кадушка' (И-С), сербохорв. каца ж. р. 'кадка, чан' (РСА IX, 364; Mazurani6 473: XV в.), диал. каса (Кап. 269), ст.-чеш. kddce 'кадушка' (Novak. Slov. Hus. 44), чеш. kadce, kddce ж. p. (Jungmann II, 8), др.-русск. кадца ж. p., ум. к кадь (Берест, гр. II, 62. XIII в. СлРЯ XI—XVII вв. 7, 13), русск. диал. кадца ж. р. 'кадка (бочка)' (перм., урал., вят., оренб., костр., волог., арх., тобол.), 'большой ушат' (арх., волог.) (Филин 12, 302), 'деревянная рукоятка цепа' (арх., волог., олон., новг., влад., ряз., вят. и др., там же).

Ум. производное с суф. -(ь)са от *kadb (см.).