*kako *kаkъ(jь)
: ст.-слав. клкъ, мест. чхоТос, qualis 'какой' (Supr., Вост., Mikl., Sad.), болг. как, нареч. 'как' (БТР; Геров: како), диал. как (М. Младенов БД III, 83), кък (С. Ковачев. Троянският говор.—БД IV, 210), ка (Кънчев. Пирдопско. — БД IV, 108), макед. како 'как' (И-С), серб.-цслав. како = чъто zi; \еда (Вук. ев. нач. XIII в. 81), сербохорв. кйко, како, нареч., с. 'как' (РСА IX, 93—96; RJA IV, 741), какй, -а, -о 'какой' (РСА IX, 93), стар, kako 'quomodo' (1447 г., Mazuranic 475), диал. кйко (Елез. I), kako нареч. 'как' (Hraste — Simunovic I, 392), kako (там же), как 'как' (РСА IX, 90: стар., диал.), као (под ударением— кйо), е., нареч. 'как' (РСА IX, 214: также в различных служебных функциях), ка, ка* (РСА IX, 19), диал. kci (врёчй к& ]йре. Елез. I), ka, ка (Hraste — Simunovi6 I, 389), словен. как, мест. вопр. 'какой' (Plet. I, 379), как, нареч.-мест. вопр. 'как' (там же), како, нареч.-мест. вопр. 'как' (там же), также ко (Plet. I, 415), ст.-чеш. каку, прилаг. 'какой' (Gebauer II, 11; Cejnar. Ces. legendy 267), kako, как, нареч. 'как' (там же; см. также Jungmann II, 11), в.-луж. как 'как' (Pfuhl 243), kajki 'какой' (там же), н.-луж. как, нареч.-мест. вопр. 'как' (Muka St. I, 563), kaki, вопр. мест.-прилаг. 'какой' (Muka St. I, 564), полаб. кок I как, нареч., с. 'как' (Polaiiski—Sehnert 80, с реконструкцией *како), ко?ё, мест, 'какой' (Polanski — Sehnert 82, с реконструкцией *какъ]ъ), ст.-польск. как 'как' (St. stpol. Ill, 220), како 'как, как-то', 'что' (St. stpol. Ill, 221—223), польск. стар, kaki 'какой' (Warsz. II, 204), др.-русск., русск.-цслав. како, какъ, с. 'как' (Ио. VI. 52. Остр, ев.; Нест. Бор. Гл. 51), 'точно' (Игн. Пут. 1392 г.), 'когда' (Новг. I л. под 1238 г.; Пек. I л. под 1341 г.) (Срезневский I, 1180), какыи 'какой' (Изб. 1073 г.; Сб. 1076 г.; Феод. Печ. И, 197, Срезневский I, 1181; СлРЯ XI—XVII вв. 7, 30—31), русск. как, нареч. вопрос, 'об обстоятельстве, образе, способе действия', нареч. относ, 'для выражения качества или обстоятельства', какбй, -ая, -бе, мест, вопрос, диал. как, нареч. 'по мере возможности' (перм., волог., донск., том., Филин 12, 326—327), с сравнит, 'чем' (моек., пек., волог., том.), 'словно, будто, как будто' (перм., новг., арх., енис, том.), 'если не' (ряз., том., перм.), 'если бы, кабы' (новг.) (Филин 12, 327—328, там же прочие оттенки), ст.-укр. какъ, как, нареч. 'как' (XV в.), 'как-нибудь, как-то' (1388 г.) (Словник староукраТнсько! мови XIV—XV ст. 1, 463), какии, мест, 'какой', 'какой-нибудь, "какой-то' (1442 г., Словник староукраУнсько! мови XIV—XV ст. 1, 462), ст.-блр. како (Скарына I, 263).
Праслав. *какъ(]ъ), местоименное прилаг., ближе всего соответствует лит. koks 'какой', однако справедливо указывается на первичность наречного *како, соответствия которому в балт. отсутствуют
(по-литовски 'как' выражается особо — kalp), а это заставляет по-иному ввглянуть на лит. koks (заимствовано из слав.?). Слав. *како объясняют как расширение с помощью суф. -ко (ср. соотносительное *tako, см.) местоименного *ка-, предположительно— от и.-е. *к?б-у тв. пад. ед. ч. от мест. *кцо- 'кто, какой, который'. См. Etymologick^ slovnfk slovansk^ch jazyku. Slova gramaticka a zajmena 2 (Praha, 1980), 331—335, 338—339; Фасмер II, 163 (с предшествующей литер.).