: русск. диал. калепа ж. р. 'гнездо соболя в куче валежника' (Сл. Среднего Урала II, 12; Филин 12, 351), укр. диал. калта 'размякшая от воды земля' (Лексичний атлас Правобережного Полкся).

Скорее всего, сложение местоименной приставки Лея- и корня гл. *1ёрШ (см.), что подтверждало бы правильность анализа вариантного *xalepa (см.), предложенного выше. Древность образования проблематична.