← Vratiti se k iskanju

*kаmеnьсь

: делав. КЛМ6ЫАЦА м. p. lapillus (Mikl.), болг. Каменец, местн. название (Г. Христов. Местните имена в Маданско 208), сербохорв. камёнац, род. п. -нца, м. р. 'накипь, осадок (на стенках сосудов, котлов и т. п.)', 'камень (болезненное образование во внутренних органах)', 'камешек' (PGA IX, 156—157), Kamenci, название села в Хорватии (RJA IV, 796), словен. катепес, род. п. -пса, м. р. 'камешек', 'камни (напр. болезнь желчного пузыря)' (Plet. I, 383), диал. катепес 'глиняный сосуд для вина' (V. Novak. Loncarstvo v Prekmurju. — Slovenski etnograf III— IV, 1951, 121), ст.-чеш. катепес, род. п. -псе, м. р., ум. 'камешек', 'квасцы' (Gebauer II, 14), чеш. катепес, род. п. -псе, м. р. 'квасцы', также в качестве местных названий (Jungmann II, 18), диал. катепес 'каменистое русло реки' (Bartos. Slov. 138), ст.-елвц. катепса ж. р. 'печь, fornax' (Verborum translatio, Тугnaviae 1648, 20. Ист. слвц., Братислава), слвц. катепес, род. п. -пса, м. р. 'замерзшие дождевые капли, крупа', 'квасцы' (SSJ I, 667; Czambel 529), диал. катепсе мн. 'каменистое место' (Диалект, Братислава), в.-луж. Kamjenc м. р., местн. название (Pfuhl 244), н.-луж. катепс м. р. 'каменник', 'малая скала, малый утес', 'каменоломня' (Muka St. I, 570), словин. karhinc м. р. 'каменистое поле' (Lorentz Pomor. I, 329), др.-русск. каменецъ м. р. 'камень' (Баг. Мат., 62. 1668 г.), местн. название (1239 г., Моск. лет., 130) (СлРЯ XI—XVII вв. 7, 41), русск. диал. каменёц, род. п. -нца, to. р. 'камешек' (ворон.), 'участок с каменистой почвой' (ряз.), 'груда камней' (арх.) (Филин 13, 17; Диттель. Сборник ряз. обл. слов. — ЖСт. VIII, 1898, 213), Каменец, речное и местн. название (Worterbuch der russischen Gewassernamen II, 211—212; Russischesgeographiscb.es Namenbuch IV, 10), ст.-укр. Каменецъ, название городов в Подольской, Берестейской землях (1404, 1433 гг., Словник староукрашсько! мови XIV— XV ст. 1, 468), каменецъ 'камень, камешек' (XVII в., Картотека Словаря Тимченко), каменця 'печь' (Деже Л. Материалы к словарю закарпатской литературы XVI—XVII вв. Будапешт, 1965 /микроф./: словарь Няговской постиллы XVI в. 151), укр. камЬ нёцъ, род. п. -нцЛ, м. р. ум. 'камышек', 'косточка у косточковых плодов' (Гринченко II, 213), диал. камтец 'галькой покрытый берег' (Т. А. Марусенко. Материалы к словарю украинских географических апеллятивов. — Полесье. 230), камтцы 'Vaccinium vitis idaea, брусника' (Верхратський. Знадоби 223), камтец (устар.) 'кресало' (Матер1али до словника буковинських roBiрок 4, 13), Каменецъ, род. п. -тця, м. р., название потока (басе. Тисы, Сдовн, пдрошм. Украши 233).

Производное с суф. -ьсь от основы катеп- (см. *кату).