: ст.-слав. кдпш ж. р. бро^рос, феха$, grumus, gutta 'капля' (Cloz., Вост., Mikl., Sad.), болг. диал. капля 'капля' (с. Копривец, Беленско, Архив Болг. диал. словаря, София), капл'а (М. Младенов. Говорът на Ново село, Видинско 236), сербохорв. кйпла ж. р. 'капля' (РСА IX, v 245—246; RJA IV, 846—847), (диал. kapja ж. p. (Hraste— Simunovid I, 404), ум. ЫрЦса (с XVI в., RJA IV, 847—848), словен. kdplja ж. р. 'капля' (Plet. I, 387), чеш. редк. каре ж. р. 'капля', слвц. kaplina 'капля' (Micatek, см. Kalal 230), полаб. kopq, вин. п, ед. ч. ж. р. 'капля' (Polariski— Sehnert 81, с реконструкцией *кару), польск. стар., диал. карга 'капля', 'капель' (Warsz. II, 246; St. gw. p. II, 307), др.-русск., русск.-цслав. кдпш 8p6fAJ3o<;, gutta, stilla 'капля' (Лук. XXII. 44. Остр, ев.; Панд. Ант. XI в. 220; Гр. Наз. XI в. 15; Сл. Дан. Зат. Срезневский I, 1194; СлРЯ XI—XVII вв. 7, 65), Капля, прозвище (XV—XVI вв., Тупиков 229; Веселовский. Ономастикой 133), русск. капля ж. р. 'маленькая частица какой-либо жидкости, принявшая округлую форму', укр. капля ж. р. то же (Гринченко И, 218), блр. капля ж. р. 'капля', также диал. капля ж. р. 'капля', (Слоун. пауночн.-заход. Беларус1 2, 406), Капля, фам. (Bipbma 180).

Производное с суф. от гл. *kapati (см.).