: ст.-слав. кмлчти axdCeiv, stillare 'капнуть, сочиться' (Bon., Mikl., Sad.), болг. капна 'капнуть', 'истощиться' (БТР; Дювернуа: каппж 'капну', 'опаду, осыплюсь', 'погибну, сгину'), диал. каппа 'капнуть, пролить(ся) каплями', 'сравниться' (М. Младенов БД III, 85), 'извести себя работой' (Орханийско, СбБАН XXXIV, 314, Архив Болг. диал. словаря, София), капнъ 'капнуть', 'упасть', 'переутомиться', 'уморить себя' (П. И. Петков. Еленски речник. — БД VII, 64), макед. каппе 'капнуть', 'изнемочь' (И-С), сербохорв. канути 'капнуть, пролить (каплю, слезу)', 'просочиться' (РСА IX, 206), капнути, кйпнути 'капнуть', (диал.) 'изнемочь, выбиться из сил' (РСА IX, 249; RJA IV, 848), диал. к&нути 'неожиданно явиться' (Vuk. 388), kanut 'капнуть* (Hraste-eimunovic I, 402), словен. kdniti 'капнуть' (Plet. I, 385), kdpniti то же (Plet. I, 387), чеш. книжн. kanouti 'капать, течь, сочиться', kdpnouti 'капнуть, накапать', 'попасть, напасть', 'погибнуть, пропасть', слвц. книжн. kanut' 'сочиться, литься (напр. о слезах)' (SSJ I, 672), kvapnuf 'капнуть, налить чуть-чуть' (SSJ I, 800), также диал. карте (Buffa. Dlha Luka 162), в.-луж. карпус 'капнуть' (Pfuhl 245), н.-луж. kapnus то же (Muka St. I, 574, 576), польск. kapnqcy стар., диал. kanqc 'капнуть' (Warsz. И, 229, 248), словин. карпдце то же (Lorentz Slovinz. Wb. I, 416), kapngc (Sycjita II, 132), kanqc 'явиться' (Lorentz Pomor. I, 330), др.-русск., русск.-цслав. канХти stillare, guttare 'капнуть' (Исх. IX. 33 по сп. XIV вв.; Псалт. толк. XII в. пс. GXI, 12. Срезневский I, 1191; СлРЯ XI—XVII вв. 7, 59), русск. капнуть, кануть 'упасть каплей, капнуть', 'упасть, погрузиться во что-либо', диал. кануть 'накапать, налить по капле' (сев.двинск., сарат., арх., брян., ряз., волог.), 'налить. чего-либо немного' (олон., волог., твер., моек., ряз., сиб.), 'течь, стекать' (олон., ленингр., курган.), 'пропускать воду' (арх., мурман.), 'пройти, окончиться' (волог.), 'исчезнуть, пропасть' (калуж., сарат.), 'доить корову' (олон.) (Филин 13, 46), укр. канути 'капать, течь', 'исчезать' (Гринченко II, 215), капнути 'капнуть' (Гринченко II, 216), диал. канути то же (Онышкевич 310), блр. 'капнуть, упасть в воду' (Носович. Сборник белорусских пословиц 212).

Гл. на -ngti, производный от *kapati (см.), ср. и сохранение продленного вокализма последнего.