: чеш. стар., елвц. kapravy, прилаг. 'с гноящимися глазами' (Jungmann II, 31: sic), елвц. диал. kapravy то же (Turc., Kalal 230), польск. kaprawy 'подслеповатый', 'с толстыми веками и кустистыми бровями' (Warsz. II, 249), укр. каправий, -а, -е 'с гноящимися глазами' (Гринченко II, 218), русск. диал. каправый: каправые очи 'больные (гноящиеся) глаза' (зап., южн., Филин 13, 57).

Прилаг., производное с суф. -аиъ от *карга (см.). Польск. kaprawy считают заимствованным из укр., см. Stawski II, 60; Дзендзел1вський. УкраТнсько-захгднослов'янсью лексичш паралел1 70.