*karovati
: русск. диал. кароватъ 'мучиться, страдать' (перм., свердл.), 'бедствовать' (нижегор.), 'беспокоить' (перм.), 'бодрствовать, не спать' (Филин 13, 96), кароватъ 'гулять' (КАССР), 'кутить' (Слов. карт. ИРЯЗ), 'быть где-либо долго; бывать где-либо часто' (ворон.), 'долго ждать чего-либо или долго хлопотать о чем-либо' (нижегор.) (Филин 13, 96 — 97), кароватъ 'рассуждать или судить о чем-либо' (костр., Даль, Филин 13, 97), кароватъ 'целоваться, обниматься с девушкой' (олон., Филин 13, 97), укр. карувати (Значение неясно. Потебня переводит 'чаровать*. Окаруем руки й ноги i карИ оч1, щоб не ходив до д1вчини ошвночь Гринченко II, 224), блр. диал. каравацъ 'карать' (Слоун. пауночн.-заход. Беларус1 2, 412).
Недостаточно ясны образование слова и его древность. Ср. */саriti (см.). У Фасмера отсутствует.